當前位置: 網站首頁 >> 學生工作 >> 學術交流 >> 正文
學術交流
對外經貿大學碩士研究生導師崔啓亮應邀來我校作報告
來源: 发布日期:2018-12-04 编辑:

11月29日下午3:30,外經貿大學碩士研究生導師崔啓亮應邀我校进行學術交流,在經管學院313会议室为大家带來一场题为“从语言服务市场需求谈翻译专业学习与职业发展”的精彩报告。报告由吕耀中副院长主持,院长尹洪山、MTI中心主任房钰及部分翻譯碩士師生參加了此次講座及交流。

     崔啓亮老師首先用詳實的數據介紹了國內外翻譯行業的現狀,市場規模及服務類型。他指出,作爲MTI专业指向标的翻译服务企业快速发展,对翻译人才提出了多方面要求。数字时代面向全球的内容传播与翻译职业化,要求译员不仅要精于翻译,还需要了解其它领域知识,翻译服务趋向复合型。其次,崔老师站在学科建设的高度,分析了MTI专业学生的学习与就业现状,并从用人单位角度出发,针对就业中普遍存在的问题,提出切实有效的建议。最后,崔老师介绍了对外經貿大學MTI專業的課程設置與教學亮點,爲我院MTI專業學生給出了學習建議。


互動環節中,崔老師詳細介紹了同學們感興趣的翻譯網站,並回答了師生們提出的關于翻譯職業化、翻譯與寫作關系等問題。

此次報告內容豐富,信息量大,使我院MTI師生受益匪淺。呂耀中副院長最後對報告作了簡要總結,報告在師生們熱烈的掌聲中圓滿結束。


關閉



  • 中華人民共和國教育部 |
  • 中國學位與研究生教育信息網 |
  • 山東省教育廳 |
  • 山東省學位與研究生教育服務平台 |
  • 學信網 |
  • 青島科技大學 |
  • 舊版網站
  • ? 青島科技大學研究生院 

    地址:青岛市松岭路99号(崂山校区) 邮编:266061

    地址:青岛市郑州路53号(四方校区) 邮编:266042